Как поменять язык клиента Steam и игр в нём?

Изменение языка интерфейса в клиенте Steam

Языковые настройки Steam определяют, какой язык будет использоваться как в клиенте Steam, так и в играх (игры сторонних разработчиков могут иметь собственные языковые настройки, которые независимы от настроек клиента Steam)

  1. Войдите в аккаунт Steam
  2. Выберите пункт Steam в панели меню (это первый пункт в левом верхнем углу окна клиента)
  3. Перейдите к пункту Настройки
  4. Вкладка Интерфейс
  5. Выберите нужный вам язык из выпадающего меню
  6. Нажмите ОК , а затем выберите пункт Перезапустить
  7. После перезапуска клиента Steam, вы сможете использовать Steam и игры Valve на выбранном языке.
  8. Если у вас есть установленные игры, которые поддерживают выбранный язык, начнётся загрузка языковых файлов для этих игр, прежде чем вы сможете в них играть.

Изменение языка для отдельных игр

Язык многих игр может быть изменён независимо от языка клиента Steam.

  1. Войдите в аккаунт Steam
  2. Щёлкните правой кнопкой мыши на игре в библиотеке Steam и выберите пункт Свойства .
  3. Перейдите к вкладке Язык
  4. Выберите нужный вам язык из выпадающего меню
  5. Нажмите ОК
  6. Если игра поддерживает выбранный язык, файлы для него начнут загружаться, дождитесь завершения, прежде чем вы сможете играть.

Если у вас возникли проблемы выбора языка, убедитесь, что нужный язык выбран в обоих местах.

Важное замечание: некоторые языки могут быть недоступны для определённой игры. Проверьте страницу игры в магазине Steam, чтобы узнать, какие языки поддерживаются.

Новая функция в Стиме позволяет пользователю самостоятельно настраивать свою библиотеку. Она находится в стадии бета-тестирования. Команда разработчиков предусмотрела все нюансы и требования игроков, что позволило создать более удобный вид библиотеки. Рассмотрим поближе новую функцию в Стиме.

Категории

Для тех, кто не любит, когда все свалено в одну кучу, новая функция в Стиме позволяет настраивать библиотеку. Это значит, что пользователь может распределить все свои игры по категориям «Коллекциям». Например, если привычно различать игры по жанрам, то мы создаем категорию казуальных игр. После этого помещаем тайтлы соответствующего жанра туда.

Для этого нажимаем правой кнопкой мыши на «Все игры», потом выбираем «Создать коллекцию» и дело в шляпе. Подписывать категории можно так, как хочется.

Изображение игр или обложки

Еще одна новая функция в библиотеке Стима — это изображение игр. Если нажать на кнопку с левой стороны «Все игры», то можно увидеть на общем экране все свои игры. Более того — изображения некоторых из них можно изменять.

Для того, чтобы поменять обложку, ищем подходящее изображение (если надо — корректируем), затем выбираем опцию «Управление» и задаем свое изображение.

Общий интерфейс

Раньше, если мы нажимали на игру в библиотеке, то на страничке появлялась следующая информация:

  • Время, проведенное в игре;
  • Полученные/Не полученные достижения;
  • Ссылки на дополнительные страницы (страница в магазине, руководства, мастерская и так далее);
  • Информация о последних обновлениях.

Теперь же новая функция в Стиме позволяет увидеть все сразу. Для этого нажимаем на игру и листаем страницу вниз.

Там по очереди будут отображаться все данные об игре. Не выходя из страницы игры можно посмотреть последние новости сообщества. Также будут появляться данные друзей, а именно — их прогресс в игре.

В общем, все, что раньше требовало перехода на другие страницы, теперь есть в библиотеке.

И напоследок

Сейчас данная функция в Стиме находится в стадии тестирования, но она уже пришлась по нраву многим пользователям. Если кто-то скучает по старому интерфейсу — может вернуться к нему в любой момент, используя общие настройки Стима.

Также пользователи сетевого клиента могут оставить отзывы и отследить все нововведения бета-версии.

Steam предлагает широкие возможности по настройке аккаунта пользователя, интерфейса приложения и т.п. С помощью настроек Steam вы сможете подогнать эту игровую площадку под свои нужды. Например, вы сможете задать дизайн для своей страницы: что на ней будет отображаться для других пользователей. Также вы сможете настроить способы общения в Steam; выбрать, стоит ли вас оповещать о новых сообщениях в Steam звуковым сигналом, или это будет лишним. О том, как выполнить настройку Steam, читайте далее.

Редактирование профиля Steam

Для того чтобы отредактировать внешний вид вашей персональной страницы в Steam, вам необходимо перейти на форму изменения информации об аккаунте. Для этого кликните по своему нику в верхнем меню клиента Steam, а затем выберите пункт «Профиль».

После этого вам нужно нажать кнопку «Редактировать профиль». Она расположена в правой части окна.

Сам процесс редактирования и заполнения профиля довольно прост. Форма редактирования представляет собой следующее:

Вам нужно поочередно заполнить поля, в которых содержится информация о вас. Вот подробное описание каждого из полей:

Имя профиля — содержит имя, которое будет отображаться на вашей странице, а также в различных списках, например, в списке друзей или в чате при общении с другом.

Настоящее имя — настоящее имя также будет отображаться на вашей странице под вашим ником. Вероятно, ваши друзья из реальной жизни захотят найти вас в системе. Кроме этого, возможно, вы захотите указать свое реальное имя в своем профиле.

Страна — вам необходимо выбрать ту страну, в которой вы проживаете.

Регион, область — выберите область или регион вашего проживания.

Город — здесь нужно выбрать тот город, в котором вы живете.

Персональная ссылка — это ссылка, с помощью которой пользователи смогут перейти на вашу страницу. Желательно использовать короткие и понятные варианты. Ранее вместо этой ссылки использовалось цифровое обозначение в виде идентификационного номера вашего профиля. Если вы оставите это поле пустым, то ссылка для перехода на вашу страницу будет как раз содержать этот идентификационный номер, но лучше задать персональную ссылку вручную, придумать себе красивый ник.

Аватар — это картинка, которая будет представлять ваш профиль в Steam. Она будет отображаться в верхней части страницы вашего профиля, а также в других сервисах в Steam, например, в списке друзей и около ваших сообщений на торговой площадке и т.п. Для того чтобы задать аватар, вам необходимо нажать кнопку «Choose file». В качестве картинки подойдет любое изображение формата jpg, png или bmp. Учтите, что слишком большие по размеру картинки будут обрезаны по краям. При желании вы можете выбрать картинку из уже готовых аватаров в Steam.

Facebook — это поле позволяет присоединить ваш аккаунт к профилю в Facebook, если у вас есть учетная запись в этой социальной сети.

О себе — информация, которую вы введете в это поле, будет находиться на вашей странице профиля в качестве вашего рассказа о себе. В этом описании вы можете использовать форматирование, например, выделить текст жирным. Для того чтобы просмотреть форматирование, нажмите кнопку «Справка». Также здесь можно использовать смайлы, которые появляются при нажатии соответствующей кнопки.

Фон профиля — эта настройка позволяет придать индивидуальность вашей странице. Вы можете задать фоновое изображение для вашего профиля. Свое изображение использовать нельзя; можно применять только те, которые есть в вашем инвентаре Steam.

Значок напоказ — в этом поле вы можете выбрать тот значок, который хотите отобразить на странице своего профиля. О том, как получать значки, вы можете прочитать в этой статье.

Главная группа — в этом поле вы сможете задать ту группу, которую хотели бы отобразить на странице своего профиля.

Витрины — с помощью этого поля вы можете вывести на страницу какой-то определенный контент. Например, вы можете вывести обычные текстовые поля или поля, которые представляют собой витрину выбранных вами скриншотов (как вариант, какой-то обзор на игру, который вы сделали). Также здесь можно указать список любимых игр и т.п. Эта информация будет выведена в верхней части вашего профиля.

После того как вы выполните все настройки и заполните необходимые поля, нажмите кнопку «Сохранение изменений».

Форма содержит также настройки приватности. Для изменения настроек приватности нужно выбрать соответствующую вкладку в верхней части формы.

Вы можете выбрать следующие параметры:

Статус профиля — эта настройка отвечает за то, какие пользователи смогут просматривать вашу страницу в открытом варианте. Вариант «Скрытый» позволяет скрыть информацию на вашей странице от всех пользователей Steam, кроме вас. Вы в любом случае сможете просмотреть содержимое своего профиля. Также вы можете открыть свой профиль для друзей либо сделать его содержимое доступным всем.

Комментарии — этот параметр отвечает за то, какие пользователи смогут оставлять комментарии на вашей странице, а также комментарии к вашему контенту, например, к загруженным скриншотам или видео. Здесь доступны те же варианты, что и в предыдущем случае: то есть вы можете запретить оставлять комментарии вообще, разрешить оставление комментариев только друзьям, или сделать размещение комментариев абсолютно открытым.

Инвентарь — последняя настройка отвечает за открытость вашего инвентаря. Инвентарь содержит те предметы, которые есть у вас в Steam. Здесь доступны те же варианты, что и в двух предыдущих случаях: вы можете скрыть свой инвентарь от всех, открыть его друзьям или вообще всем пользователям Steam. Если вы собираетесь активно обмениваться предметами с другими пользователями Steam, желательно сделать открытый инвентарь. Открытый инвентарь является требованием также и в том случае, если вы хотите сделать ссылку на обмен. О том, как сделать ссылку для обмена, вы можете прочитать в этой статье.

Также здесь находится опция, которая отвечает за скрытие или открытие ваших подарков. После того как вы выберете все настройки, нажмите кнопку «Сохранить изменения».

Теперь, после того как вы настроили профиль в Steam, перейдем к настройкам самого клиента Steam. Эти настройки позволят увеличить удобство использования данной игровой площадки.

Настройки клиента Steam

Все настройки Steam содержатся в пункте Steam «Настройки». Он расположен в верхнем левом углу меню клиента.

В этом окне вас должна больше всего интересовать вкладка «Друзья», так как она отвечает за настройки общения в Steam.

С помощью этой вкладки вы сможете задать такие параметры, как автоматическое отображение в списке друзей после входа в Steam, отображение времени отправки сообщений в чате, способ открытия окна при начале разговора с новым пользователем. Кроме того, здесь содержатся настройки различных уведомлений: вы сможете включить звуковое оповещение в Steam; также вы можете включить или отключить отображение окон при получении каждого сообщения.

Кроме этого вы можете настроить способ уведомления о таких событиях, как подключение друга к сети, вход друга в игру. После настройки параметров нажмите кнопку «Ок» для их подтверждения. Другие вкладки настроек могут понадобиться вам уже в каких-то конкретных случаях. Например, вкладка «Загрузки» отвечает за настройки скачивания игр в Steam. Подробнее о том, как выполнить данную настройку и как увеличить скорость скачивания игр в Steam, вы можете прочитать в этой статье.

С помощью вкладки «Голос» вы сможете настроить ваш микрофон, который вы используете в Steam для голосового общения. Вкладка «Интерфейс» позволяет изменить язык в Steam, а также слегка поменять некоторые элементы внешнего вида клиента Steam.

После подбора всех настроек клиент Steam станет намного удобнее и приятнее в использовании.

Теперь вы знаете, как можно сделать настройки Steam. Расскажите об этом своим друзьям, которые также пользуются Steam. Возможно, они тоже смогут что-то изменить и сделать Steam удобнее для личного пользования.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.